HoneyBadger Vilkår og betingelser AU

HoneyBadger Vilkår og betingelser AU

PARTER Denne aftale ("aftalen") indgås mellem NRS Media, dba HoneyBadger Solutions, niveau 2, 8 Help Street, Chatswood, NSW Australia ("leverandøren") og den fakturerede part som vist på HoneyBadger-fakturaen (" Klient"). A. hvorved kunden accepterer at acceptere HoneyBadger-medlemskabet leveret af leverandøren som vist i den ledsagende generelle serviceaftale. B. De leverede tjenester ("tjenesterne") kan bestå af en eller en kombination af følgende: Facebook-annonce (r) og kreativ. Oprettelse af Facebook-kampagner, managementtjenester og tilhørende rapportering. Webstedsdesign og hosting. Google Ads (tidligere kendt som Google Adwords) og creative.Google Ads-kampagneskabelse, managementtjenester og tilhørende rapportering.Andre digitale og sociale medieannonceringer og websitetjenester som parterne kan aftale. C. Tjenesterne leveres i den periode, der er angivet på leverandørfakturaen, der begynder: inden for 14 dage efter modtagelse af første betaling for Facebook-annoncer og Google Ads og inden for 30 dage efter modtagelse af første betaling for websteder med forbehold af kundens godkendelse af kreativt materiale og forudsat at klienten har leveret alle de relevante virksomhedslogoer, alt nødvendigt kunstværk, indhold, database osv. som parterne er enige om for alle andre tjenester For klarheds skyld: For Facebook og Google-tjenester leveret af leverandøren, hvis Kunden bruger ethvert materiale leveret af leverandøren, inklusive en eller flere eksempler på version (er) af videoer eller stillbilleder eller ethvert indhold, hvad enten det er tekst eller billeder eller begge oprettet af leverandøren, så tjenesterne ville have fundet sted og kunden refunderes ikke. For webstedet, når webstedet Creative Brief er taget, og leverandøren har påbegyndt arbejdet på klientens websted, inklusive eventuel eksempelversion (er) ) af ethvert websted eller ethvert indhold, hvad enten det er tekst eller billeder eller begge oprettet af leverandøren, så ville tjenesterne have fundet sted, og kunden får ikke nogen refusion. Ved at engagere leverandøren til websideservices er klienten endvidere enig i, at: når et forhåndsvisningsside er genereret, er klienten berettiget til 1 runde af pre-live-revisioner. 1-runde af pre-live-revisioner, klienten accepterer, at deres nyt websted oprettet af leverandøren vil blive indstillet til 'Live' inden for 5 arbejdsdage efter forhåndsvisning, der er leveret til ClientPost 'go live'. Kunden har mulighed for at have ubegrænset indgående tekst, og billedændringer som en del af klientens 12- månedskontrakt med leverandøren og således kan ændringer af tekst eller billedspørgsmål blive anmodet af klienten til leverandøren, og sådanne ændringer vil blive foretaget efter go-live. klientens websted indstilles live på klientens anmodede domæne, når et websted er live, Kunden anerkender endvidere, at levering har fundet sted, og at hele omfanget af Kundens arbejde udført af Leverandøren er blevet leveret, og den fulde værdi af webstedsomkostningerne skyldes Leverandøren. Denne fulde værdi betales i overensstemmelse med de betalingsbetingelser, der er fastsat i denne aftale, eller som på anden måde er aftalt skriftligt mellem klienten og leverandøren D. klienten forstår, at omkostningerne i denne aftale er opdelt mellem: månedlig reklame bruge på Facebook og / eller Google Ads, som kunden skal købe direkte fra Facebook eller Google, og som leverandøren ikke er involveret i, og et månedligt servicegebyr betalt til leverandøren, som angivet på leverandørfakturaen, og for levering af tjenesterne som angivet i afsnit 'B' ovenfor. E. De leverede tjenester leveres kun til det navn, der er angivet som klienten, navngivet på leverandørfakturaen og kan ikke overdrages. F. Kundens betaling af leverandørfakturaen indikerer accept af disse vilkår og betingelser og denne aftale. G. Kunden forstår, at leverandørens betalingsbetingelser er månedligt i forvejen, betalt med betalingskort eller kreditkort, og kunden accepterer en sådan betalingsaftale med leverandørens finansielle processor i hele Aftalen. H. Kunden accepterer nedenstående vilkår og betingelser for den generelle serviceaftale. GENEREL SERVICEAFTALE 1. BAGGRUND a. Kunden mener, at leverandøren har de nødvendige færdigheder og erfaring til at levere tjenesterne. b. Leverandøren er indforstået med at levere sådanne tjenester til klienten på de vilkår og betingelser, der er beskrevet i denne aftale. c. I betragtning af de ovenfor beskrevne forhold og af de gensidige fordele og forpligtelser, der er beskrevet i denne aftale, anerkendes vederlag hermed af klienten og leverandøren ("parterne"), og parterne er enige om følgende: 2. TJENESTEYDELSER a. Kunden accepterer hermed at engagere leverandøren til at levere kunden de tjenester, der er beskrevet i afsnit B ovenfor. b. Tjenesterne kan omfatte andre opgaver, som parterne måtte blive enige om. Disse tjenester koster muligvis ekstra omkostninger for klienten, og eventuelle tilføjelser / ændringer skal aftales separat skriftligt af parterne. c. Af hensyn til klarheden, hvis klienten bruger ethvert materiale leveret af leverandøren, herunder enhver forhåndsvisning version (er) af videoer eller stillbilleder eller ethvert indhold, hvad enten det er tekst eller billeder eller begge oprettet af leverandøren, ville tjenesterne have anses for at have fundet sted, og Kunden får ikke nogen refusion. 3. AFTALSBETINGELSER a. Løbetiden for denne aftale ('termen') begynder på datoen for leverandørfakturaen til klienten og forbliver i fuld kraft i den periode, der er angivet i leverandørfakturaen til klienten. Betingelsen for denne aftale kan forlænges med parternes skriftlige samtykke. b. I tilfælde af at en af parterne ønsker at opsige denne aftale inden den periode, der er angivet på leverandørfakturaen, skal denne part give 30 dage skriftlig varsel til den anden part, men opsigelse af aftalen fritager ikke kunden for fuld betaling i den periode, der er angivet i leverandørfakturaen til klienten. Derudover har leverandøren ret til at opsige aftalen for manglende betaling af planlagte betalinger. 4. YDELSE Parterne er enige om at gøre alt, hvad der er nødvendigt for at sikre, at vilkårene i denne Aftale træder i kraft. 5. KOMPENSATION a. For de tjenester, der leveres af leverandøren som krævet i denne aftale, yder klienten kompensation ('kompensationen') til leverandøren i henhold til leverandørfakturaen / -erne til klienten. b. Betalinger betales i månedlige rater. Alle månedlige rater betales på forhånd ved automatisk betaling med betalingskort eller kreditkort. c. Efter leverandørens modtagelse af den første betaling vil annoncering være live inden for en 14-dages periode for Facebook-reklamekampagner og / eller Google Ads og inden for en 30-dages periode for webstedsdesign med forbehold af kundens godkendelse af kreativt materiale og leveret klienten har leveret alle relevante firmalogoer, alt nødvendigt kunstværk, indhold, database osv. d. Af klarhedshensyn: For Facebook og Google-tjenester, der leveres af leverandøren, skal klienten bruge alt materiale leveret af leverandøren, inklusive enhver forhåndsvisningversion (er) af videoer eller stillbilleder eller ethvert indhold, hvad enten det er tekst eller billedsprog eller begge dele oprettet af leverandøren, så ville tjenesterne anses for at have fundet sted, og kunden skal ikke få nogen tilbagebetaling. for webstedet, når webstedet Creative Brief er taget, og leverandøren har påbegyndt arbejdet på klientens websted, inklusive eventuelle Eksempelversion (er) af websteder eller ethvert indhold, hvad enten det er tekst eller billeder eller begge oprettet af leverandøren, så ville tjenesterne have anset for at have fundet sted, og kunden får ikke nogen tilbagebetaling. Ved at engagere leverandøren til websideservices er klienten endvidere enig i, at: når et forhåndsvisningsside er blevet genereret, er klienten berettiget til 1 runde af pre-live-revisioner.Post 1-runden af pre-live-revisioner, klienten accepterer, at deres nyt websted oprettet af leverandøren vil blive indstillet til 'Live' inden for 5 arbejdsdage efter forhåndsvisning, der er leveret til ClientPost 'go live'. Kunden har mulighed for at have ubegrænset indgående tekst, og billedændringer som en del af klientens 12- månedskontrakt med leverandøren og dermed ændringer i tekst eller billedspørgsmål kan derfor blive anmodet af klienten til leverandøren, og sådanne ændringer vil blive foretaget efter go-live. klientens websted vil blive indstillet live på det klientens anmodede domæne, når et websted er live , anerkender klienten endvidere, at levering har fundet sted, og at hele omfanget af det klientarbejde, som udføres af leverandøren, er blevet leveret, og den fulde værdi af webstedsomkostningerne skyldes leverandøren. Denne fulde værdi betales i overensstemmelse med de betalingsbetingelser, der er fastsat i denne aftale, eller som på anden måde er aftalt skriftligt mellem klienten og leverandøren. 6. FORTROLIGHED a. 'Fortrolig information' henviser til alle data eller oplysninger, der vedrører klienten, uanset om de er forretningsmæssige eller personlige, som med rimelighed kan fortolkes som private eller ejendomsretlige for klienten, og som ikke er almindeligt kendt, og hvor frigivelsen af disse fortrolige oplysninger med rimelighed kan være forventes at skade klienten. b. Leverandøren accepterer, at de ikke afslører, afslører, afslører, rapporterer eller bruger til noget formål fortrolige oplysninger, som leverandøren har indhentet, undtagen som godkendt af klienten eller som krævet i loven. Forpligtelserne om fortrolighed gælder i løbet af denne Aftale og vil overleve i en periode på to (2) år efter ophør af denne Aftale. c. For at undgå tvivl vil oplysninger, der er trivielle eller åbenlyse, der allerede er i Kundens eller Leverandørens besiddelse (alt efter omstændighederne) uden nogen forpligtelse til fortrolighed eller i det offentlige rum, andet end på grund af en overtrædelse af denne klausul, ikke betragtes som de oplysninger, der kræves fortrolige i henhold til denne paragraf. d. I forlængelse af punkt 6a til 6c tillader kunden udtrykkeligt leverandøren at bruge enhver af klientens sociale medieannoncer oprettet af leverandøren (og tilgængelig i det offentlige område) ved at engagere leverandøren til at udføre 'tjenesterne' i nogen af leverandørens markedsføringsmateriale, herunder leverandørens websteder og sociale medieaktiviteter og henvise til disse annoncer med henblik på eksempler på kvaliteten af leverandørens arbejde. 7. EJENDOM AF INTELLEKTUEL EJENDOM a. Med forbehold af nedenstående begrænsninger vil kunden, efter fuld betaling til leverandøren, eje al ret, ejendom og interesse i de produkter og / eller tjenester, der produceres her under. Dette betyder, at enhver immateriel ejendomsret, der er relateret til produkterne og tjenesterne, ejes af klienten (sådanne immaterielle rettigheder overføres automatisk til klienten ved fuld betaling modtaget af leverandøren). b. Kundens ejerskab og rettigheder til produkterne og tjenesterne er underlagt følgende begrænsninger: I det omfang ethvert produkt eller en tjeneste indeholder kopi, billeder (inklusive logoer eller fotos), skabeloner eller andet indhold eller materiale fra leverandørens bibliotek (“leverandørmateriale”) ”), Så har klienten kun en royaltyfri, ikke-eksklusiv, evig, verdensomspændende, underlicensierbar og overførbar licens til at bruge nævnte leverandørmateriale Ejerskabet af alt leverandørmateriale forbliver til enhver tid hos leverandøren. Kunden har ret til at bruge derivater af ethvert produkt eller en tjenesteydelse, der kun indeholder leverandørmateriale i forbindelse med reklameaktiviteter relateret til klienten, for hvem produktet eller tjenesten oprindeligt blev leveret. Klienten har ingen andre rettigheder til at oprette eller bruge (eller under -licenser eller overførsel) derivater, der inkluderer leverandørmateriale. c. Ud over leverandørmaterialet kan leverandøren fra tid til anden benytte lagerfotos, videofilm og andet materiale i henhold til licenser, der opretholdes af klienten fra forskellige billedbanker (“Image Bank Material”). I det omfang leverandøren inkorporerer Image Bank-materiale i de produkter eller tjenester, der er oprettet under denne aftale, har kunden al ret til at reproducere, oprette afledte værker fra, distribuere, underlicensere eller overføre det i overensstemmelse med vilkårene i dets Image Bank Material licens. d. Kunden forbliver ejer af alle klientdata, logoer, billeder, slogans, kunst og andet materiale, der leveres til leverandøren i forbindelse med oprettelse af et produkt eller en tjeneste her under eller uploadet / tilføjet af klienten direkte til / på produktet eller Service (samlet, "Klientindhold"). e. Hvis Kunden distribuerer (eller tillader distribution af) Indhold gennem en tredjepart (dvs. via en social mediekonto som Facebook), repræsenterer og garanterer Kunden, at den har alle nødvendige rettigheder til at distribuere (eller tillade distribution af ) sådant indhold. Leverandøren er ikke forpligtet til at acceptere, vise, gennemgå eller vedligeholde noget indhold. Derudover forbeholder leverandøren sig ret til at fjerne og permanent slette alt indhold, inklusive alt indhold, der er indsendt eller ændret af enhver bruger, uden varsel og af nogen grund. Desuden, hvis leverandøren med rimelighed mener, at ethvert indhold, der distribueres gennem en tredjepart (såsom via en social mediekonto som Facebook), kan krænke enhver bestemmelse i vilkårene i denne aftale, kan leverandøren kontakte klienten for at informere kunden om kunden. relevant overtrædelse. Derudover kan alt indhold, der leveres af leverandøren, gengives af klienten til reklame og kun bruges til redaktionelle formål og til intet andet formål. Især vil klienten ikke tillade, at nogen tredjepart bruger det materiale, der er produceret af leverandøren, til at blive videregivet som arbejde, der er produceret af tredjeparter. 8. Ødelæggelse af fortrolige oplysninger a. Ved ophør af denne aftale vil leverandøren destruere og attestere over for klienten efter anmodning om destruktion af ejendom, dokumentation, optegnelser eller fortrolige oplysninger, som er klientens ejendom. 9. ERSTATNING a. Leverandøren garanterer, at tjenesterne vil blive leveret af tilstrækkeligt kvalificeret og erfarent personale. Alle andre garantier, betingelser og erklæringer er herved udelukket i det omfang, loven tillader det. Leverandørens ansvar for misligholdelse af en garanti er begrænset til at genudføre de berørte tjenester. b. Kunden skadesløsholder og holder leverandøren uskadelig for og mod ethvert direkte tab og / eller direkte skader, som leverandøren måtte pådrage sig som følge af et krav fra tredjepart, der opstår som følge af: leverandørens brug af klientindholdet som tilladt her under, herunder enhver hævder, at klientindholdet er ærekrænkende eller ærekrænkende eller krænker tredjeparts immaterielle rettigheder eller krænker nogen rettigheder til privatlivets fred eller reklame, krav baseret på en klients forsætlige forsømmelse, forsømmelighed eller strenge ansvar for et defekt produkt; eller hævder, at ethvert klientindhold overtræder lovgivning, regler eller forskrifter, der gælder for klientens forretningsdrift, produkter og / eller tjenester, forudsat at de foregående skadesløsholdelsesbestemmelser altid skal gives på følgende: - klienten er behørigt og straks underrettet skriftligt om et sådant krav, der medfører en erstatningsforpligtelse (forudsat at manglende hurtig varsel ikke fritager Kunden for ethvert ansvar her under, undtagen i det omfang Kunden har lidt væsentlig skade på grund af en sådan fiasko) - Kunden skal har fået fuld autoritet og information til at håndtere kravet eller forsvaret af enhver sag, procedure eller bilæggelse (forudsat at der ikke foretages nogen løsning på kravet uden skriftlig tilladelse fra den skadesløsholdte part, hvilket samtykke ikke må forsinkes urimeligt eller tilbageholdes ); og - Rimeligt samarbejde fra den skadesløsholdte part (på Kundens bekostning) til forsvar for et sådant krav, som Kunden kan anmode om. Uanset ovenstående skal den skadesløsholdte part have ret til at deltage i forsvaret af sådanne krav med en advokat, som den vælger på egen regning. c. For kvalitetssikring kan leverandøren optage og / eller overvåge opkald mellem klienter og leverandøragenter, medarbejdere og / eller dets associerede selskaber vedrørende produkterne og tjenesterne ("servicekald"). Leverandøren skal sikre, at den overholder alle gældende love, herunder uden begrænsning, at indhente de nødvendige tilladelser i forbindelse med sådanne servicekald. d. Med forbehold af paragraf 9a og 9b ovenfor er leverandørens ansvar begrænset til de rimelige omkostninger ved afhjælpning af overtrædelsen eller manglen og vil under ingen omstændigheder overstige det samlede beløb, som kunden har betalt til leverandøren. 10. LOVVALG Denne aftale skal styres og fortolkes i henhold til Australiens lovgivning og staten NSW. 11. TVISTBESLUTNING a. I tilfælde af en tvist, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne aftale, vil parterne forsøge at løse tvisten gennem høring af højtstående medlemmer af parterne. b. Hvis tvisten ikke løses inden for en rimelig frist, kan ethvert eller alle udestående spørgsmål underkastes mægling i overensstemmelse med lovbestemte mæglingsregler. c. Hvis mægling ikke er tilgængelig, så bindende voldgift i overensstemmelse med lovgivningen i Illinois. Voldgiftsmanden vælges af parterne fra en liste over American Arbitration Association og skal finde sted i amtet Cook, Illinois. Voldgiftsmandens kendelse er endelig, og dommen kan træffes af enhver domstol, der har jurisdiktion inden for landet Amerikas Forenede Stater. 12. BEMÆRKNING Enhver meddelelse eller andet dokument, der skal gives herunder, skal leveres eller sendes via e-mail, førsteklasses post eller faxafsendelse til adressen eller til den anden parts faxnummer angivet i denne aftale (eller sådan en anden adresse eller nummer, som muligvis er meddelt) og enhver sådan meddelelse eller andet dokument anses for at være forkyndt (hvis leveret) på leveringstidspunktet (hvis det sendes med posten) ved udløbet af otteogfyrre (48) timer efter udstationering og (hvis sendt ved faxoverførsel) efter udløbet af tolv (12) timer efter afsendelse. 13. ÆNDRING AF AFTALEN Enhver ændring eller ændring af denne aftale eller yderligere forpligtelse, som en af parterne påtager sig i forbindelse med denne aftale, er kun bindende, hvis det fremgår skriftligt og underskrives af hver part eller en bemyndiget repræsentant for hver part. 14. SIKKERHED OG AFFALD a. I tilfælde af at nogen af bestemmelserne i denne aftale anses for at være ugyldige eller ikke kan håndhæves helt eller delvist, vil alle andre bestemmelser ikke desto mindre fortsat være gyldige og håndhævelige med ugyldige eller ikke-håndhævelige dele adskilt fra resten af denne aftale. b. Begge parters afkald på en overtrædelse, misligholdelse, forsinkelse eller udeladelse af nogen af bestemmelserne i denne aftale fra den anden part fortolkes ikke som et afkald på efterfølgende overtrædelse af de samme eller andre bestemmelser.
Sidst ændret 16. august 2019
Share by: